英语小说网

Two full-length novels in one book.

1:1 [hgb]  论 尼 尼 微 的 默 示 ， 就 是 伊 勒 歌 斯 人 那 鸿 所 得 的 默 示 。      [kjv]  The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.     [bbe]  The word about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. 1:2 [hgb]  耶 和 华 是 忌 邪 施 报 的 神 。 耶 和 华 施 报 大 有 忿 怒 。 向 他 的 敌 人 施 报 ， 向 他 的 仇 敌 怀 怒 。      [kjv]  God is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.     [bbe]  The Lord is a God who takes care of his honour and gives punishment for wrong; the Lord gives punishment and is angry; the Lord sends punishment on those who are against him, being angry with his haters.

1:1 [hgb]  神 的 儿 子 ， 耶 稣 基 督 福 音 的 起 头 ，    [kjv]  The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;    [bbe]  The first words of the good news of Jesus Christ, the Son of God.1:2 [hgb]  正 如 先 知 以 赛 亚 书 上 记 着 说 ， （ 有 古 卷 无 以 赛 亚 三 字 ） 看 哪 ， 我 要 差 遣 我 的 使 者 在 你 前 面 ， 预 备 道 路 。    [kjv]  As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.    [bbe]  Even as it is said in the book of Isaiah the prophet, See, I send my servant before your face, who will make ready your way;

With her satire on Anglo-Irish landlords in Castle Rackrent (1800), Maria Edgeworth pioneered the regional novel and inspired Sir Walter Scott's Waverley (1814). Politically risky, stylistically innovative, and wonderfully entertaining, the novel changes the focus of conflict in Ireland from religion to class, and boldly predicts the rise of the Irish Catholic bourgeoisie. The second edition now includes new notes informed by the latest scholarship.

在作为"兔子四部曲"的最后一部《兔子休息了》发表10年以后,厄普代克又出人意料地推出了中篇小说为他的"兔子"系列作结.小说同时也通过"兔子"留在世上的亲人们的一段故事表现了他对家庭的肯定、对生活的信心和对未来的期望.

69岁的高老头，1813年前结束了他的买卖后，住到了伏盖公寓。当时，分住在二楼一间最好的房间，每年交1200法郎的膳宿费，他衣着讲究，每天还请理发师来给他梳头发，连鼻烟匣都是金的，他算得上这所公寓里最体面的房客，人们都叫他高里奥先生。寡妇老板娘还向他搔首弄姿，想改嫁于他，当一名本地区的阔太太。

大 卫 的 儿 子 所 罗 门 国 位 坚 固 。 耶 和 华 他 的 神 与 他 同 在 ， 使 他 甚 为 尊 大 。  And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 所 罗 门 吩 咐 以 色 列 众 人 ， 就 是 千 夫 长 ， 百 夫 长 ， 审 判 官 ， 首 领 与 族 长 都 来 。   Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.

小说改编的剧情片《卡萝尔》，获得第68届戛纳国际电影节金棕榈奖提名。内容简介：年轻女子特芮丝在纽约百货公司担任售货员，但心中向往的却是摄影师工作。某日，一位美丽优雅的金发贵妇卡罗尔来到百货公司购买圣诞节礼物，结果和特芮丝一见投缘。两人相识后特芮丝得知原来卡罗尔有一个女儿，而且正和丈夫哈吉办理离婚手续。通过书信来往、约会相处以及公路旅行，特芮丝和卡罗尔发现彼此就是自己的真爱，然而在当时社会这是不被允许的。特芮丝的男友认为她只是一时迷惑，卡罗尔的丈夫则请私家侦探调查取证，希望在离婚诉讼让中她一无所有。考验两位女性的时刻终于到来了：在社会压力下她们能否坚守内心、不计代价的把感情路走到底？